Il Farodel Passetto

43°37′ N · 13°32′ E
Ancona · Adriatico

Al largoMontagna

Reinhold Messner a Castel Firmiano: l’alpinista che vuole essere ricordato per aver fallito più di tutti, e il valore di tornare indietro

Nell’intervista raccolta da Erminio Ferrari ed Ellade Ossola per Planetmountain, l’alpinista altoatesino parla di fallimento, responsabilità, rinuncia e dei musei con cui racconta la montagna.

Lettura commentata di un’intervista pubblicata da altri

Cianotipia in blu di Prussia con accenti ambra: una piccola tenda illuminata dall’interno su una cresta innevata, davanti a una catena di vette altissime sotto un cielo striato di nuvole
Una tenda accesa sotto le grandi montagne: il punto da cui si decide se salire o tornare. Illustrazione originale del Faro del Passetto, in stile cianotipia.
Rotta
Al largo Fl W 5s
Uscito
Lettura
6 min · circa 1150 parole
Fonti
1 in fondo
Firma
La redazione

Prima di salpare

Reinhold Messner, alpinista ed esploratore altoatesino, intervistato da Erminio Ferrari ed Ellade Ossola nel settembre del 2009 a Castel Firmiano, sede del più grande dei suoi musei della montagna. L’intervista è stata pubblicata da Planetmountain il 27 gennaio 2010; noi abbiamo letto la versione inglese pubblicata dal sito. Riassumiamo con parole nostre; le citazioni sono brevi e tradotte da noi. Il commento della redazione è nel riquadro finale.

Un blog che guarda il mare da Ancona può sembrare un posto strano per parlare di Ottomila. Ma questa intervista non è un elenco di vette. È soprattutto una riflessione sul fallimento, sulla responsabilità e su che cosa significa tornare indietro, temi che chiunque vada per mare riconosce subito. La frase che apre il pezzo, e che i due intervistatori mettono in testa come un titolo, è già un programma: Messner dice di voler essere ricordato come l’alpinista che ha fallito più di chiunque altro sugli Ottomila.

La fama non è una misura

La prima domanda riguarda l’onore e la responsabilità di essere l’alpinista più famoso del mondo. Messner risponde che la notorietà non coincide con la qualità di un alpinista, e che lui è famoso anche perché fa altro oltre all’alpinismo. Dice di voler vivere la propria vita senza fare il capo di nessuno e senza voler essere seguito. Alla domanda successiva, se senta il peso di chi lo prende a modello, è netto: non siamo responsabili, sostiene, di chi vuole ma non è capace.

Poco dopo, però, introduce una distinzione importante. La libertà dell’alpinista, spiega, comprende la responsabilità verso le persone care, figli, moglie, genitori. L’alpinismo si svolge in un mondo arcaico senza regole e proprio per questo un errore difficilmente si ripara. Ogni salita difficile chiede di mettere in conto la possibilità di morire, e in questo senso, ammette, è un atto egoista.

Un fazzoletto al posto della bandiera

Gli intervistatori gli ricordano una frase scritta dopo l’ultimo Ottomila: contento di averlo fatto, ma non orgoglioso. Messner la spiega come una presa di distanza dall’alpinismo eroico nato nei primi decenni del Novecento, che collega esplicitamente al clima nazionalista di quegli anni. Racconta di essere stato tra i primi a dire che non avrebbe sventolato bandiere in vetta, e che il suo fazzoletto era la sua bandiera. Aggiunge di non condividere l’idea che un alpinista morto in montagna sia un eroe: è una tragedia, dice, e l’unica cosa da fare è occuparsi di chi resta.

Come si arriva a quattordici, senza volerlo

Una parte dell’intervista ricostruisce come è nata la «collezione» dei quattordici Ottomila, che Messner presenta come un esito quasi casuale. La sua generazione arrivava alla fine dell’epoca delle conquiste, e il problema non era più salire, ma salire per vie difficili e con il minimo di attrezzatura. Ricorda le tappe: nel 1970 una via difficile con una spedizione tradizionale, nel 1975 una via difficile con un solo compagno, nel 1978 il Nanga Parbat da solo e l’Everest senza ossigeno supplementare, nel 1980 l’Everest in solitaria, nel 1984 la traversata dei due Gasherbrum. Solo a quel punto, spinto anche dai giovani che seguivano le sue salite, decide di salirli tutti.

L’ultimo, il Lhotse nel 1986, è raccontato come una liberazione e insieme una crisi. Sulla cresta finale il vento era così forte da rischiare di portarli via, e fu il compagno, Hans Kammerlander, a insistere per continuare. Finito il progetto, Messner si ritrova dopo sedici anni senza un obiettivo e senza compagni disposti a seguirlo verso i Poli, e deve imparare da capo un mestiere nuovo, quello delle grandi traversate artiche e antartiche.

Su questo punto fa un’osservazione storica che ci interessa: per molto tempo, dice, la vera gara era quella per i Poli, molto più prestigiosa degli Ottomila. Furono gli inglesi, battuti al Polo Nord e al Polo Sud, a spostare l’attenzione sull’Everest e a inventare il «terzo Polo». Si lamenta anche che le grandi traversate polari siano raccontate in modo freddo e tecnico, senza il coraggio di mettersi a nudo. È una sua lettura, e come tale la riportiamo.

Fallire per restare vivi

Il cuore dell’intervista è la risposta sul fallimento. Nessun alpinista di punta, sostiene, non ha mai fallito: si impara dai fallimenti, non da quelle che crediamo vittorie. I propri limiti si conoscono solo sperimentandoli. Messner dice di aver fallito tredici volte sugli Ottomila e di esserci salito diciotto volte, perché gli interessavano le salite e non i record. E aggiunge la frase che dà senso a tutto il resto: se non avesse rinunciato, come sul Dhaulagiri, sul Makalu e sul Lhotse, sarebbe morto da tempo. Ha dimostrato, conclude, di saper affrontare sfide coraggiose ma anche di saper tornare indietro.

Sulla pressione degli sponsor è prudente: ognuno è libero di correre i rischi che vuole e lui non giudica le scelte degli altri, ma è vero che chi investe denaro cerca visibilità, e un alpinista deve saper scegliere i propri obiettivi e resistere alle pressioni esterne.

Cordate e campi base

Una domanda tocca gli episodi di egoismo che costellano la storia dell’alta quota. Messner distingue tra la cordata di due o tre amici, in cui si fa di tutto per salvare il compagno, e le vie affollate da migliaia di persone, dove arriva la cultura individualista della città. Racconta di essere stato al campo base dell’Everest nel 2003: servivano due ore per andare dalla prima all’ultima tenda, e nessuno sapeva chi fossero due suoi amici che salivano la stessa via.

Inevitabile la domanda sul Nanga Parbat del 1970, dove morì il fratello Günther. Messner lo definisce un’esperienza fondamentale, che gli fece credere morto il cameratismo in montagna, e ricorda le accuse ricevute al ritorno. Secondo il suo racconto, solo il ritrovamento dei resti del fratello, trentacinque anni dopo, avrebbe fatto emergere la verità. Riportiamo la sua versione come tale: la vicenda è stata a lungo oggetto di polemiche e anche di cause.

Le ultime risposte allargano lo sguardo. Chi crede che l’Everest sia più vicino a Dio sbaglia, dice. Andare in luoghi pericolosi è un modo di vivere più intensamente, e vivere in una metropoli è molto più pericoloso della vetta dell’Everest. Dell’esperienza al Parlamento europeo dà un giudizio positivo, pur dicendo di aver capito che non faceva per lui. E sulla felicità offre una formula: una felicità raggiunta è noiosa, mentre la strada per cercarla è molto più interessante.

Dalla lanterna

Questa intervista va letta come un autoritratto, non come una biografia verificata: molte affermazioni sono giudizi di Messner su sé stesso e sugli altri. Il punto che ci sembra più utile, però, non dipende dalla fama di chi parla. Saper rinunciare è una competenza, non un incidente di percorso, e chi esce in barca dal porto di Ancona lo sa: il rientro anticipato, deciso per tempo, è parte del viaggio. Che a dirlo sia l’alpinista più celebre del suo tempo rende la lezione più difficile da ignorare.

Il diario di bordo originale

Chi risponde
Reinhold Messner
Chi fa le domande
Erminio Ferrari ed Ellade Ossola
Dove
Planetmountain
Quando
intervista del 12 settembre 2009 a Castel Firmiano (Bolzano), pubblicata il 27 gennaio 2010
Originale
Reinhold Messner interview (Planetmountain, versione inglese)

Questa è una lettura commentata scritta dalla redazione del Faro del Passetto e non sostituisce l’intervista, che vale la pena leggere per intero. Testi, titoli e immagini dell’originale appartengono a chi li ha pubblicati. Le poche frasi tra virgolette sono brevi citazioni, tradotte da noi quando l’originale non è in italiano e controllate sul testo; il resto è parafrasi. Hai notato un errore? Scrivici.

Altre rotte